Lidia Dell'Asta, Jacob Julian Kempster and Daniele Zanzi describe how the ATLAS Collaboration is probing forbidden flavour-changing and lepton-flavour-violating processes as powerful tests of the Standard Model’s limits.